Finca Malinche, una propiedad tur\u00edstica a orillas de la Laguna de Apoyo, fue la creaci\u00f3n de Etienne Dusart, un arquitecto org\u00e1nico galardonado y entrenado por Harvard, quien dise\u00f1\u00f3 y construy\u00f3 Finca Malinche como su hogar. Muy consciente del medio ambiente, su objetivo era mezclar la estructura en el interior de la caldera volc\u00e1nica Apoyo mientras se inclinaba hasta el borde de la Laguna. En lugar de un edificio grande y extenso, expuso una serie serpenteante de casas construidas con rocas volc\u00e1nicas locales que se anidan bajo la copa de los bosques tropicales y se mezclan con la ladera cubierta de rocas. Hoy en d\u00eda, con la filosof\u00eda de Etienne como gu\u00eda, estas casas se han mejorado y reservado para alojamiento de hu\u00e9spedes con un gran punto de reuni\u00f3n, el Rancho, en la orilla de la Laguna.<\/p>\n
Se cree que Etienne nombr\u00f3 su propiedad Malinche despu\u00e9s que La Malinche, la joven mujer mesoamericana que fue el int\u00e9rprete del conquistador espa\u00f1ol Hern\u00e1n Cort\u00e9s. Tambi\u00e9n su consejera, amante y madre de su hijo, Mart\u00edn, probablemente el primer ni\u00f1o europeo-mesoamericano en el Nuevo Mundo. Hoy, 500 a\u00f1os m\u00e1s tarde, La Malinche vive en el mito y la leyenda de centroamericanos, as\u00ed como en el Malinche, un \u00e1rbol mesoamericano que ahora se encuentra en los tr\u00f3picos y semi-tropicales como planta de jard\u00edn. Sus grandes, brillantes flores rojas y amarillas estallan de manera extravagante durante la estaci\u00f3n h\u00fameda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Donde Gaud\u00ed encontr\u00f3 los picapiedras Finca Malinche, una propiedad tur\u00edstica a orillas de la Laguna de Apoyo, fue la creaci\u00f3n de Etienne Dusart, un arquitecto org\u00e1nico galardonado y entrenado por Harvard, quien dise\u00f1\u00f3 y construy\u00f3 Finca Malinche como su hogar. Muy consciente del medio ambiente, su objetivo era mezclar la estructura en el interior de … <\/p>\n